1
00:00:05,200 --> 00:00:06,802
<i>سابقًا، في</i>
"امستردام الجديدة"...

2
00:00:06,887 --> 00:00:10,022
أستطيع... لا أستطيع أن أكون
الذي أريد أن أكون

3
00:00:10,122 --> 00:00:11,522
معك.

4
00:00:13,145 --> 00:00:15,066
أعتقد
قد أضطر إلى التعطل هنا.

5
00:00:15,151 --> 00:00:16,344
نعم، شيء مؤكد، أختي.

6
00:00:16,444 --> 00:00:17,608
أنت رصينة، لورين.

7
00:00:17,693 --> 00:00:18,661
لا يمكنك التعامل
هذا النوع من

8
00:00:18,746 --> 00:00:20,596
- إغراء.
- ما لا أستطيع التعامل معه هو الشعور بالذنب، حسنا؟

9
00:00:20,680 --> 00:00:22,624
إنها في حالة من الفوضى لأنني غادرت
لها هناك مع والدتي.

10
00:00:22,708 --> 00:00:25,599
ذهبت من
نورمان روكويل إلى الصراخ.

11
00:00:25,700 --> 00:00:26,475
كان من الممكن أن تذهب إلى السجن.

12
00:00:26,575 --> 00:00:28,193
لا، نحن لن نذهب لصيد الأسماك.
نحن ذاهبون إلى المنزل.

13
00:00:28,277 --> 00:00:29,694
لقد كنت تضايقني
لعدة أشهر!

14
00:00:29,835 --> 00:00:31,946
يبدو الأمر كذلك
مثال الكتاب المدرسي

15
00:00:32,039 --> 00:00:34,340
من شخص ما
مع اضطراب ثنائي القطب.

16
00:00:39,278 --> 00:00:40,544
أصدقاء.

17
00:00:40,629 --> 00:00:41,821
أصدقاء.

18
00:00:46,326 --> 00:00:48,153
تحرك، تحرك، تحرك،
تحرك، تحرك، تحرك.

19
00:00:48,238 --> 00:00:49,426
مسح الطريق!

20
00:00:49,511 --> 00:00:50,590
مسح الطريق!

21
00:00:52,904 --> 00:00:54,536
مهلا، هل حصلت على صفحة ماكس؟

22
00:00:54,621 --> 00:00:55,856
هل حصلت على واحدة فقط؟

23
00:00:57,599 --> 00:01:00,412
- ماذا تعني ثلاثة 911؟
- لا يمكن أن يكون أي شيء جيد.

24
00:01:00,497 --> 00:01:02,673
أوه، عفوا،
عفوا، القادمة من خلال!

25
00:01:02,773 --> 00:01:04,675
- هل صفحة الجميع؟
- نعم، لابد أن هذا سيئ.

26
00:01:04,774 --> 00:01:07,050
- اصنع حفرة لعينة!
- تحرك جانبا من فضلك.

27
00:01:07,151 --> 00:01:08,403
يتحرك. يتحرك. يتحرك.

28
00:01:08,488 --> 00:01:09,595
ماكس، ما هو الخطأ؟

29
00:01:09,695 --> 00:01:11,131
- ما هي حالة الطوارئ؟
- ما هذا؟

30
00:01:11,215 --> 00:01:12,552
هل كل شيء على ما يرام
مع المستشفى؟

31
00:01:12,636 --> 00:01:13,770
هل هي خسائر جماعية؟

32
00:01:13,855 --> 00:01:15,020
قف، قف، قف.

33
00:01:15,105 --> 00:01:16,341
- أخبرني أن فيرونيكا لم تعد.
- يتمسك.

34
00:01:16,425 --> 00:01:17,758
مجرد الجلوس.
حسنًا؟

35
00:01:17,843 --> 00:01:19,466
ادخل.
لماذا لا تأخذ نفسا؟

36
00:01:19,551 --> 00:01:23,130
في الواقع، لماذا لا نأخذ جميعا
نفسا عميقا لطيفا معي؟

37
00:01:23,215 --> 00:01:24,366
مستعد؟ في...

38
00:01:25,590 --> 00:01:26,989
وخارجا.

39
00:01:27,350 --> 00:01:28,826
ها نحن ذا.
ألا يبدو ذلك أفضل؟

40
00:01:28,910 --> 00:01:30,895
نعم؟
حسنًا، الآن بعد أن أصبحنا كذلك

41
00:01:31,038 --> 00:01:34,231
لطيف ومريح،
لدي بعض الأخبار السيئة.

42
00:01:34,325 --> 00:01:36,090
أنتم جميعا
في حالة حرجة.

43
00:01:36,286 --> 00:01:38,192
ماذا...ماذا يعني ذلك
بالضبط؟

44
00:01:38,477 --> 00:01:40,837
حسنا، فهذا يعني أن الروح المعنوية
للأطباء

45
00:01:40,938 --> 00:01:41,958
في أدنى مستوياته على الإطلاق.

46
00:01:42,043 --> 00:01:43,028
يجب أن تمزح معي، ماكس.

47
00:01:43,113 --> 00:01:44,114
اه، لا تمزح.

48
00:01:44,199 --> 00:01:46,794
الإرهاق والدوران
في أعلى مستوياتها على الإطلاق،

49
00:01:46,879 --> 00:01:48,100
وإذا استمر
بهذه الوتيرة،

50
00:01:48,184 --> 00:01:50,146
لن يكون لدينا ما يكفي
الموظفين للحفاظ على الأبواب مفتوحة.

51
00:01:50,230 --> 00:01:52,356
نعم، لقد أصدرت هذا الصوت
كما لو كانت حالة طوارئ حقيقية.

52
00:01:52,440 --> 00:01:54,009
هذه حالة طوارئ حقيقية.

53
00:01:54,107 --> 00:01:56,270
ساعاتك طويلة جداً.
وقت التوقف الخاص بك قصير جدًا،

54
00:01:56,355 --> 00:01:57,716
وليس لديك
الفضاء العقلي

55
00:01:57,801 --> 00:01:59,184
للاعتناء بأنفسكم.

56
00:01:59,269 --> 00:02:00,528
وإذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،

57
00:02:00,613 --> 00:02:02,630
كيف حالك؟
تعتني بمرضاك؟

58
00:02:06,188 --> 00:02:07,520
لقد أجريت بعض العمليات الجراحية
لحضور.

59
00:02:07,627 --> 00:02:09,904
حسنًا، في الواقع، أنت لا تفعل ذلك،
لأنني أخذت الحرية

60
00:02:10,005 --> 00:02:11,442
من المقاصة
الجدول الزمني الخاص بك بأكمله.

61
00:02:14,249 --> 00:02:17,231
في الواقع، لا أحد في هذه الغرفة

62
00:02:17,316 --> 00:02:20,178
لديه أي شيء عاجل
للقيام به اليوم،

63
00:02:20,371 --> 00:02:24,997
لأن اليوم، واحد الخاص بك
والصابر الوحيد هو أنت.

64
00:02:28,387 --> 00:02:31,059
آمل أن يكون الجميع متحمسين
كما الدكتور لورين بلوم هنا.

65
00:02:31,144 --> 00:02:32,295
نعم سؤال.
إليزابيث؟

66
00:02:32,433 --> 00:02:34,630
- "لا."
- حسنًا، ليس سؤالًا حقًا،

67
00:02:34,715 --> 00:02:36,191
لكن اه الجواب نعم

68
00:02:36,276 --> 00:02:38,505
نحن جميعا سوف نعطي الأولوية
القضايا الصحية

69
00:02:38,590 --> 00:02:39,864
التي قمنا بتأجيلها،

70
00:02:39,949 --> 00:02:42,350
لأننا إما
مشغول جدًا أو متعب جدًا.

71
00:02:42,435 --> 00:02:44,794
- الآن قل ذلك معي.
- من فضلك لا تفعل ذلك.

72
00:02:44,879 --> 00:02:45,848
يمكننا أن نفعل ذلك.
مستعد؟

73
00:02:45,933 --> 00:02:48,209
أيها الأطباء، اشفوا أنفسكم!

74
00:02:48,343 --> 00:02:50,395
يا إلهي.

75
00:02:50,606 --> 00:02:52,856
أوه.

76
00:02:56,502 --> 00:02:59,012
أوه، على ما أعتقد
النشرة الإخبارية نيو أمستردام

77
00:02:59,097 --> 00:03:00,872
لقد وجدت مركزها.

78
00:03:01,171 --> 00:03:02,724
متأكد أنك لست كذلك
مسموح له أن يقول الأشياء

79
00:03:02,808 --> 00:03:05,176
- هكذا بعد الآن.
- نعم.

80
00:03:05,307 --> 00:03:06,374
دعني.

81
00:03:09,698 --> 00:03:13,083
خطة ماكس الأخيرة هي هكذا
مضيعة سخيفة للوقت.

82
00:03:13,175 --> 00:03:14,794
تمتصه.
لقد حصلت للتو على أول طلب لي

83
00:03:14,879 --> 00:03:16,113
تصوير الثدي بالأشعة السينية في ثلاث سنوات.

84
00:03:16,542 --> 00:03:17,716
لقد كان يزن
في ذهني،

85
00:03:17,800 --> 00:03:19,953
ولكن لم يكن لدي الوقت
لفعل أي شيء حيال ذلك.

86
00:03:20,038 --> 00:03:22,273
- و؟
- أنا بصحة مثالية،

87
00:03:22,358 --> 00:03:24,360
وستكون كذلك أيضًا.

88
00:03:29,673 --> 00:03:31,075
ماذا؟

89
00:03:32,101 --> 00:03:34,278
إذا كان هذا قليلاً
هذا ليس مضحكا.

90
00:03:34,983 --> 00:03:37,926
أنت...عندك قصر
الفاصل الزمني للعلاقات العامة وموجة دلتا

91
00:03:38,011 --> 00:03:39,809
في بداية مجمع QRS.

92
00:03:39,894 --> 00:03:41,839
هل تقترح
متلازمة ما قبل الإثارة؟

93
00:03:41,924 --> 00:03:44,583
لا، أنا أقول ذلك بشكل قاطع.

94
00:03:45,285 --> 00:03:48,395
لديك
متلازمة وولف باركنسون وايت.

95
00:03:48,598 --> 00:03:51,114
أنا مناسب لك
استئصال القسطرة في الساعة 4:00.

96
00:03:52,643 --> 00:03:53,643
ناه.

97
00:03:54,159 --> 00:03:57,856
فلويد، أنت تعرف المخاطر
من عدم انتظام دقات القلب إعادة الدخول.

98
00:03:58,012 --> 00:03:59,888
ما أعرفه هو ذلك
إنهم ليسوا فوريين

99
00:03:59,972 --> 00:04:03,049
كما يشكل خطرا على بلدي الخمسة
المرضى الذين قمت بجدولتهم اليوم.

100
00:04:03,134 --> 00:04:06,689
الآن، قمت بدوري
لخطة ماكس الغبية.

101
00:04:06,868 --> 00:04:07,963
سأذهب لتعتني بهم.

102
00:04:08,048 --> 00:04:09,393
سأتعامل مع هذا
في يوم إجازتي التالي.

103
00:04:09,477 --> 00:04:11,311
أوه، متى يكون ذلك؟

104
00:04:12,675 --> 00:04:16,411
نعم، سوف أراك في الساعة 4:00،
الاشياء الساخنة.

105
00:04:18,524 --> 00:04:20,259
لذلك من الجميل أن
التقيت بك أخيرا

106
00:04:20,421 --> 00:04:21,906
في الجسد يا رونيل، هل تعلم؟

107
00:04:22,062 --> 00:04:24,142
ليس هذا محملاً بالرموز التعبيرية
الدردشات على التطبيق

108
00:04:24,227 --> 00:04:24,837
لم تكن ممتعة.

109
00:04:24,949 --> 00:04:26,159
قبعة رعاة البقر وقبعة رعاة البقر,
ألعاب نارية.

110
00:04:27,858 --> 00:04:31,486
اه سفينة فضاء
المملح والنظارات الشمسية.

111
00:04:33,675 --> 00:04:37,255
لقد كنت دائما مشغولا جدا،
والآن أصبحت حراً فجأة؟

112
00:04:37,340 --> 00:04:39,608
- نعم.
- هل طردت؟

113
00:04:39,693 --> 00:04:42,864
لا، لا...
ليس هذا ما أعرفه، على أية حال.

114
00:04:42,949 --> 00:04:44,630
لا، لا، أنا صدمت
كما أنت.

115
00:04:44,715 --> 00:04:46,115
كما تعلمون، رئيسي هو، اه...

116
00:04:46,208 --> 00:04:48,169
وأصر على أن كل واحد منا
خذ يوم صحي..

117
00:04:48,254 --> 00:04:49,185
كما تعلمون، فجأة.

118
00:04:49,275 --> 00:04:50,432
في البداية،
لقد كنت مستاءً حقًا،

119
00:04:50,516 --> 00:04:52,350
ولكن بعد ذلك أدركت ذلك،
مثل، لقد كان وقتا طويلا

120
00:04:52,434 --> 00:04:54,861
منذ أن كان لدي الفعلية
الاتصال من إنسان إلى إنسان

121
00:04:54,946 --> 00:04:57,015
خارج العمل الذي اعتقدت

122
00:04:57,100 --> 00:05:00,210
كان هذا هو الشيء الأكثر صحة
أستطيع أن أفعل.

123
00:05:00,295 --> 00:05:01,195
إذن هل تريد أن تضربه؟

124
00:05:01,302 --> 00:05:02,869
ماذا... هل أريد أن أضربه؟

125
00:05:05,783 --> 00:05:08,143
اه...

126
00:05:08,376 --> 00:05:09,879
نعم أعني أنني أحب...
أحب أن أضربه.

127
00:05:09,963 --> 00:05:11,494
لكن كما تعلمون،
سمعت أن هذا المكان

128
00:05:11,596 --> 00:05:12,831
لديه تارت تاتين رائع

129
00:05:12,931 --> 00:05:14,714
هذا على ما يبدو
شيء آخر.

130
00:05:14,799 --> 00:05:20,072
لا شيء مقارنة
إلى ما أود أن أعطيك.

131
00:05:20,187 --> 00:05:21,505
أوامر الطبيب، أليس كذلك؟

132
00:05:25,150 --> 00:05:26,693
"عفوا."

133
00:05:26,778 --> 00:05:28,321
تحقق من فضلك.

134
00:05:29,949 --> 00:05:31,475
أنا... إذن أنا آسف...

135
00:05:31,615 --> 00:05:33,224
لذا، آسف جدا.

136
00:05:33,309 --> 00:05:35,147
حسنا، تنبيه المفسد.

137
00:05:35,232 --> 00:05:37,826
هذا سيكون
نظيفة مثل صافرة.

138
00:05:37,911 --> 00:05:39,160
أعني البكر.

139
00:05:39,245 --> 00:05:42,083
يبدو أنك فخور حقا
من هذه العينة.

140
00:05:42,168 --> 00:05:43,833
أوه، أنا، نعم.

141
00:05:44,028 --> 00:05:46,035
لديك أي فكرة
ما مدى صعوبة البقاء رصينًا،

142
00:05:46,127 --> 00:05:48,778
- العيش مع أختي؟
- لا أستطيع أن أقول أنني أفعل.

143
00:05:49,068 --> 00:05:51,822
حسنا، لقد استيقظت
إلى طلقات التكيلا.

144
00:05:52,583 --> 00:05:54,950
نعم شقتها
يشبه صيدلية واحدة كبيرة.

145
00:05:55,050 --> 00:05:56,785
في الأساس،
الأمر برمته، مثل،

146
00:05:56,885 --> 00:05:58,786
محفز كبير بالنسبة لي.

147
00:05:58,901 --> 00:06:02,220
شركة بريتيش بتروليوم جيدة.
الآن دعونا نتحقق من وزنك.

148
00:06:02,313 --> 00:06:04,983
أعتقد أنني سأكذب
إذا قلت أنه لم يحدث

149
00:06:05,068 --> 00:06:08,741
واختبرت رزانتي
لكنها تحتاجني، هل تعلم؟

150
00:06:08,826 --> 00:06:10,896
- مم هم.
- ما الذي كلفني، أليس كذلك؟

151
00:06:10,981 --> 00:06:12,966
لتكون في النهاية هناك من أجلها؟

152
00:06:13,051 --> 00:06:15,245
يبدو الأمر كذلك
لقد فقدت خمسة جنيهات.

153
00:06:15,330 --> 00:06:16,330
أوه.

154
00:06:16,556 --> 00:06:17,904
لماذا، شكرا لك يا دكتور.

155
00:06:18,007 --> 00:06:20,302
تحتاج إلى التوقف
أخذ اديرال الخاص بك.

156
00:06:20,387 --> 00:06:21,795
أنا آسف، ماذا؟

157
00:06:21,880 --> 00:06:23,811
أنت تعاني من نقص الوزن،
والبروتوكول واضح.

158
00:06:23,896 --> 00:06:25,795
لذلك لا أستطيع إعادة الملء
الوصفة الطبية الخاصة بك،

159
00:06:25,880 --> 00:06:28,771
وسيكون عليك تسليمها
أي حبوب لديك

160
00:06:28,871 --> 00:06:31,670
لذلك أنت فقط تريدني
للتخلي عن تركيا الباردة؟

161
00:06:31,755 --> 00:06:33,941
أنا أتابع فقط
البروتوكولات.

162
00:06:34,169 --> 00:06:36,568
نعم، ولكنك لست كذلك
سوف يعقدني على ذلك.

163
00:06:36,966 --> 00:06:39,225
أنت تعرف أن هذا
هو فئة من الأدوية

164
00:06:39,310 --> 00:06:40,870
وهذا يجعل الأمر أكثر صعوبة
للحفاظ على الوزن،

165
00:06:40,964 --> 00:06:43,115
ومستوىك منخفض بشكل خطير.

166
00:06:49,471 --> 00:06:51,888
أنت تعرف،
إذا لم أحصل على أدويتي...

167
00:06:52,651 --> 00:06:54,261
أنت تعرف ماذا يحدث.

168
00:06:54,431 --> 00:06:55,724
يدي مقيدتان هنا

169
00:06:55,873 --> 00:06:58,796
أشعر بالغضب،
قلق، مشتت.

170
00:06:58,896 --> 00:07:01,326
- لا أستطيع التركيز.
- لورين...

171
00:07:01,736 --> 00:07:02,845
الزجاجة.

172
00:07:06,195 --> 00:07:07,595
أنا أركض
قسم الطوارئ.

173
00:07:07,695 --> 00:07:08,748
أعني أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك

174
00:07:08,833 --> 00:07:11,348
إذا كنت أنا نفسي في حالة
الطوارئ.

175
00:07:16,036 --> 00:07:18,479
أنظر، أعود في النهاية
من الاسبوع

176
00:07:18,579 --> 00:07:19,897
لوزن آخر.

177
00:07:19,997 --> 00:07:21,076
إذا زاد وزنك

178
00:07:21,193 --> 00:07:23,201
أنا سعيد أن أعطيك
حبوب منع الحمل الخاصة بك مرة أخرى.

179
00:07:24,825 --> 00:07:26,005
تمام.

180
00:07:30,706 --> 00:07:32,125
فقط خذ
بقية الاسبوع اجازة.

181
00:07:32,217 --> 00:07:34,034
أنا قادر تمامًا
لتشغيل E.D.

182
00:07:34,126 --> 00:07:35,975
- إذا كنت تتذكر.
- في الواقع، على ما أذكر،

183
00:07:36,075 --> 00:07:37,998
- كنت في حاجة لي للقيام بذلك.
- واو، بالفعل،

184
00:07:38,083 --> 00:07:39,553
المزاجية علينا.
كان ذلك سريعا.

185
00:07:39,637 --> 00:07:40,679
لا، انها مجرد
بضعة جنيهات.

186
00:07:40,763 --> 00:07:41,858
أعني أنني سأحصل عليه
يتم التعامل معها بحلول وقت الغداء،

187
00:07:41,942 --> 00:07:42,904
لأن لدي خطة...
هناك حق.

188
00:07:42,989 --> 00:07:44,124
يرى؟

189
00:07:44,474 --> 00:07:47,576
- حسنًا، فلنفعل هذا!
- لم يسبق لي أن ألهمت هذا القدر.

190
00:07:47,661 --> 00:07:49,038
- ماذا لدينا؟
- المريض النازحين،

191
00:07:49,122 --> 00:07:50,374
32 أسبوعا من الحمل
والتعاقد.

192
00:07:50,458 --> 00:07:52,083
اه، لماذا لم نرسلها
حتى OB؟

193
00:07:52,168 --> 00:07:53,736
فعلتُ.
لقد أعادوها... لا مجال لها.

194
00:07:53,946 --> 00:07:57,255
أوه، خدم الكافتيريا
بارم الباذنجان مرة أخرى؟

195
00:07:57,340 --> 00:07:59,402
مثل الساعة.
وفي كل مرة نغرق

196
00:07:59,487 --> 00:08:03,044
- مع المرضى في المخاض.
- الإرغوت سوف ينال منك.

197
00:08:03,615 --> 00:08:05,662
مرحبًا إريا.
أنا الدكتور بلوم.

198
00:08:05,747 --> 00:08:09,927
هكذا تكون انقباضاتك
ما نسميه براكستون هيكس.

199
00:08:10,012 --> 00:08:11,247
إنها في الواقع عمالة وهمية،

200
00:08:11,332 --> 00:08:12,445
لكنه لا شيء
للتأكيد على.

201
00:08:12,529 --> 00:08:14,129
زوجي في كليفلاند.
هل يجب عليه العودة؟

202
00:08:14,213 --> 00:08:15,740
لا، لا.
ليست هناك حاجة

203
00:08:15,825 --> 00:08:17,034
لتعطيل يومه، حسنا؟

204
00:08:17,119 --> 00:08:18,478
ما تحتاجه
هو الراحة والسلام.

205
00:08:18,563 --> 00:08:22,008
لذلك سأقوم بنقلك
إلى جزء أكثر هدوءًا من E.D.

206
00:08:22,093 --> 00:08:23,907
حيث يمكنك الاسترخاء، حسنا؟

207
00:08:23,992 --> 00:08:26,667
سأعود على الفور للتحقق
عليك في لحظة واحدة فقط.

208
00:08:27,126 --> 00:08:29,175
حسنًا، من لديه طعام؟

209
00:08:30,137 --> 00:08:32,163
كنت سأأكل هذا.

210
00:08:32,574 --> 00:08:33,814
مع ذلك،
السيدات والسادة،

211
00:08:33,899 --> 00:08:35,643
نحن نتجه نحو العدوان.

212
00:08:35,728 --> 00:08:39,495
مغلق لهذا اليوم، جيد.

213
00:08:39,674 --> 00:08:40,409
مغلق.

214
00:08:40,563 --> 00:08:42,382
مغلق، ممتاز.

215
00:08:42,467 --> 00:08:44,230
مغلق. عظيم.

216
00:08:44,394 --> 00:08:45,683
أوه، مهلا.

217
00:08:45,768 --> 00:08:48,089
آسف للإدارة الدقيقة.
أنا فقط، اه، أتجول،

218
00:08:48,174 --> 00:08:49,076
تسجيل الدخول لنرى كيف الناس

219
00:08:49,161 --> 00:08:50,598
يفعلون
مع تفويض اليوم، لذلك...

220
00:08:50,682 --> 00:08:53,042
"أنا؟
أوه، حسنًا، كما تعلمون،

221
00:08:53,260 --> 00:08:55,995
"لقد أخذت للتو قيلولة قوية.

222
00:08:56,133 --> 00:08:58,577
كان ذلك...رائعًا.
أفضل خمس دقائق في يومي."

223
00:08:58,913 --> 00:09:02,026
هاه، نعم، القيلولة جيدة،
لكنني كنت أبحث نوعًا ما

224
00:09:02,111 --> 00:09:04,948
للمزيد من المعينة،
يوم الرعاية الذاتية الحقيقي...

225
00:09:05,033 --> 00:09:07,769
كما تعلمون،
التعيينات والإجراءات،

226
00:09:07,854 --> 00:09:09,707
هذا النوع من الشيء.
هل هناك أي شيء كنت

227
00:09:09,791 --> 00:09:11,192
ترك تسقط على جانب الطريق؟

228
00:09:11,277 --> 00:09:12,394
- مم مم.
- "لا."

229
00:09:12,479 --> 00:09:15,128
هيا.
بالتأكيد هناك شيء.

230
00:09:18,019 --> 00:09:19,980
- ماذا؟
- اه...

231
00:09:20,065 --> 00:09:21,581
"اه" ماذا؟
ماذا؟

232
00:09:21,857 --> 00:09:25,218
ماذا كان ذلك؟
كان هذا شيئا.

233
00:09:25,303 --> 00:09:26,996
هذا هو "هو ... هو.
أخبر .. أخبره."

234
00:09:27,143 --> 00:09:30,433
وهذا يعني "أخبره".
أنا أعرف ماذا يعني ذلك.

235
00:09:30,525 --> 00:09:31,776
أخبرني.

236
00:09:31,861 --> 00:09:33,361
ماذا؟

237
00:09:35,332 --> 00:09:36,778
إنه على حق.

238
00:09:37,121 --> 00:09:39,689
- تمام.
- "أنا بحاجة لعملية جراحية.

239
00:09:39,774 --> 00:09:41,714
لكنها حقا
ليست مشكلة كبيرة."

240
00:09:41,799 --> 00:09:43,105
مم.

241
00:09:48,038 --> 00:09:51,440
اه، ولكن انظر إلى الأمر،
الجراحة هي نوع من الصفقة الكبيرة،

242
00:09:51,539 --> 00:09:54,316
لأنها عملية جراحية.
إذن ما هو؟

243
00:09:54,401 --> 00:09:55,136
لقد...

244
00:09:55,245 --> 00:09:56,103
"لقد
متلازمة النفق الرسغي."

245
00:09:56,188 --> 00:09:59,299
حسنًا... حسنًا،
هذا قابل للإصلاح، أليس كذلك؟

246
00:09:59,384 --> 00:10:02,991
"نعم بالتأكيد.
اه العلاج الطبيعي

247
00:10:03,091 --> 00:10:05,576
"الوخز بالإبر،
وضع الثلج على معصميك مرتين في اليوم،

248
00:10:05,677 --> 00:10:09,246
"طلقات الستيرويد وكل ذلك.
لم ينجح الأمر.

249
00:10:09,346 --> 00:10:13,060
الآن عملية جراحية
هو الخيار الوحيد."

250
00:10:13,145 --> 00:10:15,755
حسنًا، إذن أنت...
لقد حصلت عليه.

251
00:10:16,096 --> 00:10:18,874
"إنها يدي، ماكس.

252
00:10:19,091 --> 00:10:20,867
"حتى لو كان كل شيء
يسير بشكل مثالي،

253
00:10:20,952 --> 00:10:23,979
لن أكون قادرا
لاستخدام يدي لأسابيع."

254
00:10:25,285 --> 00:10:27,535
-حسنا ولكن أنت...
- ابق!

255
00:10:27,620 --> 00:10:29,062
فقط...

256
00:10:40,068 --> 00:10:41,468
اغناطيوس،

257
00:10:41,818 --> 00:10:44,099
تبدو مذهولًا بشكل إيجابي،

258
00:10:44,208 --> 00:10:45,905
رغم ذلك، ليس بالضرورة
بطريقة سيئة.

259
00:10:45,990 --> 00:10:47,850
مرحبا دوريان.
من الجميل أن أراك.

260
00:10:47,949 --> 00:10:49,826
كما تعلمون، كنت أعتقد
أن كونه طبيباً نفسياً،

261
00:10:49,910 --> 00:10:51,409
سوف تعرف
المزيد عن اللباقة ...

262
00:10:51,493 --> 00:10:52,869
كما تعلمون،
وخاصة بعد ممارسة

263
00:10:52,953 --> 00:10:54,145
لماذا 900 سنة الآن؟

264
00:10:54,246 --> 00:10:55,790
أوه.

265
00:10:56,833 --> 00:10:57,775
أنا آسف.

266
00:10:57,867 --> 00:11:00,095
دوريان.
دوريان، أنا آسف.

267
00:11:00,180 --> 00:11:02,742
مهلا، أنا فقط...إنه فقط...

268
00:11:03,548 --> 00:11:04,615
إنه نحن.

269
00:11:05,164 --> 00:11:07,719
- الأطباء النفسيين؟
- لا، مثلي الجنس.

270
00:11:08,127 --> 00:11:10,485
- لماذا ثقافتنا هكذا؟
- أنا أتفق تماما.

271
00:11:10,570 --> 00:11:13,451
أنا أقول هذا الشخص غاغا
ليس سترايسند،

272
00:11:13,536 --> 00:11:14,751
ولا يهمني من يعرف.

273
00:11:14,836 --> 00:11:17,196
أنا أتحدث عنه
هوسنا بالجنس، دوريان.

274
00:11:17,281 --> 00:11:18,697
أنت تعرف على بعض
من تطبيقات المواعدة هذه،

275
00:11:18,781 --> 00:11:20,564
إنهم لا يريدون حتى
صورة وجهك؟

276
00:11:20,649 --> 00:11:21,967
- هذا فظيع.
- نعم!

277
00:11:22,075 --> 00:11:23,491
ماذا قلت
وكان اسم ذلك واحد؟

278
00:11:23,575 --> 00:11:27,062
بالطبع يا إلهي.
إنها تجريد من الإنسانية، هل تعلم؟

279
00:11:27,234 --> 00:11:29,032
آخر مرة كنت فيها
في حوض التعارف,

280
00:11:29,117 --> 00:11:31,634
والذي كان قبل الإنترنت،
كان عليك التحدث مع شخص ما

281
00:11:31,749 --> 00:11:32,546
قبل أن تأخذهم للمنزل

282
00:11:32,630 --> 00:11:35,277
نعم، هذا ما نوادي مثلي الجنس
لقد اشتهروا جميعا...

283
00:11:35,376 --> 00:11:36,377
- التحدث.
- انظر، أنا فقط أقول

284
00:11:36,461 --> 00:11:39,239
لقد صدمت
في مدى سوء الوضع هناك.

285
00:11:39,324 --> 00:11:40,475
هذا كل شيء.

286
00:11:40,590 --> 00:11:43,450
في يومي،
أفضل ما يمكن أن أتمنى

287
00:11:43,549 --> 00:11:45,430
كان اجتماعا خفيا
في حديقة،

288
00:11:45,515 --> 00:11:48,333
مع الاحتفاظ بأصابعي
عبرت أنه لا يوجد نواب رجال الشرطة

289
00:11:48,721 --> 00:11:49,582
- كانوا يراقبون.
- يمين.

290
00:11:49,682 --> 00:11:53,500
لم يكن الحديث بالضبط
بعلاوة ثم سواء.

291
00:11:53,601 --> 00:11:57,046
ولكن كيف يبدو هذا،
إلى أذني المجربة،

292
00:11:57,145 --> 00:12:00,591
هو رجل يشكو
بعد موعد سيء.

293
00:12:00,691 --> 00:12:04,777
لا، لا، خطأ، تماما.

294
00:12:07,386 --> 00:12:09,204
نعم، حسنا،
أعني، نعم، كان لدي موعد.

295
00:12:09,289 --> 00:12:10,941
لقد كان لدي موعد،
لكنها لم تكن سيئة.

296
00:12:11,282 --> 00:12:15,269
لم يكن سيئا على الإطلاق.
لقد كان مجرد، كما تعلمون، قبالة.

297
00:12:15,369 --> 00:12:16,536
لم يرد
لممارسة الجنس معك.

298
00:12:16,620 --> 00:12:19,024
أم، في الواقع، لقد فعل،
رايلانس، شكرا جزيلا لك.

299
00:12:19,124 --> 00:12:22,108
لكن الأمر لم يكن كذلك.
لقد كان هذا هو نهجه، هل تعلم؟

300
00:12:22,207 --> 00:12:25,029
لقد كان له، أم...
لقد كانت مباشرته.

301
00:12:25,129 --> 00:12:26,863
لم يفعل ذلك حقًا
تريد أن تعرفني،

302
00:12:26,962 --> 00:12:29,740
و هو اه
لقد تخلصت من لعبتي.

303
00:12:29,841 --> 00:12:31,993
- هذا كل شيء.
- لا يمكنك الحصول على الانتصاب.

304
00:12:32,092 --> 00:12:33,327
أوه...

305
00:12:33,427 --> 00:12:35,502
يا رجل، هيا. يا.

306
00:12:35,645 --> 00:12:37,464
نعم، نعم،
لم أستطع الحصول على الانتصاب.

307
00:12:37,549 --> 00:12:40,213
آخر شيء تحتاجه هو
تعامل مع هذه القضية بالصمت.

308
00:12:40,416 --> 00:12:42,457
أوه، فقط لأنني لا أريد
قسمي بأكمله

309
00:12:42,558 --> 00:12:43,727
لأعلم أنني لا أستطيع
انهض،

310
00:12:43,811 --> 00:12:44,894
لا يعني
لا أريد التعامل معها.

311
00:12:44,978 --> 00:12:46,895
إيجي، لقد سألتني للتو
للموافقة على صراخك

312
00:12:46,980 --> 00:12:49,843
حول ثقافة المثليين، وبالتالي،
التحقق من صحة الفكرة

313
00:12:49,983 --> 00:12:54,010
أن ضعف الانتصاب الخاص بك
هو خطأ الجميع.

314
00:12:54,095 --> 00:12:56,038
لكنني لن أفعل ذلك، وهو ليس كذلك.

315
00:12:56,529 --> 00:13:00,866
إذا كنت تعاني من الضعف الجنسي،
إيجي، هذا عنك.

316
00:13:14,374 --> 00:13:15,403
ماذا يحدث هنا؟

317
00:13:15,503 --> 00:13:17,796
لم أستطع إلا أن ألاحظ
قمت بإعادة تعيين العمليات الجراحية الخاصة بك

318
00:13:17,881 --> 00:13:19,588
عد إلى نفسك،
لذلك أخذت الحرية

319
00:13:19,673 --> 00:13:23,409
لإعادة تكليفهم
العودة إلى الجراحين الآخرين.

320
00:13:23,509 --> 00:13:24,912
أنا الكرسي.

321
00:13:25,013 --> 00:13:25,857
تحتاج إلى موافقة للقيام بذلك.

322
00:13:25,942 --> 00:13:27,418
- نعم حصلت على الموافقة.
- بحق الجحيم؟

323
00:13:27,502 --> 00:13:28,686
هل تتذكر
هذا الخطاب الصغير الذي ألقيته

324
00:13:28,770 --> 00:13:29,808
منذ حوالي ثلاث ساعات
عن الأطباء

325
00:13:29,892 --> 00:13:32,000
رعاية أنفسهم؟
ولم تكن تلك مجرد نصيحة.

326
00:13:32,101 --> 00:13:34,421
وكان هذا في الواقع أمرا بذلك
يبدو أنك تتجاهل.

327
00:13:34,519 --> 00:13:37,630
لذلك قررنا أن نأخذ
الأمور بأيدينا

328
00:13:37,731 --> 00:13:38,444
ونحن سوف نعتني

329
00:13:38,528 --> 00:13:40,256
من ذلك
متلازمة وولف باركنسون وايت.

330
00:13:40,358 --> 00:13:40,841
ماكس...

331
00:13:40,942 --> 00:13:41,943
أوه، لدي حق الافتتاح
الآن.

332
00:13:42,027 --> 00:13:43,111
أنت في أيدٍ أمينة،
صديقي.

333
00:13:43,195 --> 00:13:44,595
لم أحبك أبداً...
أي منكما.

334
00:13:44,695 --> 00:13:46,375
- أنا بخير مع ذلك.
- أعتقد أنه متحمس.

335
00:13:46,459 --> 00:13:48,527
نعم، أعتقد أنه كذلك.

336
00:13:49,323 --> 00:13:52,705
أنا فقط أقول خمسة جنيهات
هناك الكثير مما يمكن وضعه في يوم واحد.

337
00:13:53,018 --> 00:13:55,671
لقد حصلت على العلم إلى جانبي.

338
00:13:55,979 --> 00:13:58,507
لقد حصلت على اضافية كبيرة
نباتي,

339
00:13:58,592 --> 00:14:00,327
فطيرة دجاج بدون لحم مزدوجة.

340
00:14:00,551 --> 00:14:02,757
بحاجة لدينا ooey-gooey
صلصة الجبن بالثوم؟

341
00:14:02,842 --> 00:14:04,663
ها، أكثر مما تعرفه.

342
00:14:04,748 --> 00:14:06,189
اه حسنا...

343
00:14:06,426 --> 00:14:08,599
- ماذا، هل تخطيت وجبة الإفطار؟
- انتبه يا صديق.

344
00:14:08,684 --> 00:14:10,718
لقد حصلت على حفنة
من المباضع هناك.

345
00:14:10,803 --> 00:14:13,710
حسنًا، احتفظ بالباقي.

346
00:14:13,795 --> 00:14:14,795
شكرًا لك.

347
00:14:15,079 --> 00:14:18,858
حسنًا،
الوقت لحزم الجنيهات.

348
00:14:18,943 --> 00:14:20,469
عندي ذكر في الثلاثينات من عمره

349
00:14:20,554 --> 00:14:22,632
الشكوى من آلام في المعدة
والقيء الدم.

350
00:14:22,717 --> 00:14:24,260
أم لا.

351
00:14:25,046 --> 00:14:26,127
صحيح، نعم،

352
00:14:26,241 --> 00:14:27,866
حسنا، هذا يبدو
مثل قرحة المعدة.

353
00:14:27,951 --> 00:14:29,982
قرحة المعدة؟
لا، هذا لا يمكن أن يحدث.

354
00:14:30,067 --> 00:14:30,968
من المفترض أن أعمل
مزدوجة الليلة.

355
00:14:31,053 --> 00:14:32,336
أخشى البابايا الحمراء
سوف يكون

356
00:14:32,420 --> 00:14:33,112
للقيام بدونك.

357
00:14:33,197 --> 00:14:34,940
نحن بحاجة إلى تنفيذ حالة الطوارئ
التنظير.

358
00:14:35,025 --> 00:14:36,471
دعونا الحصول عليه
في غرفة العمليات.

359
00:14:36,572 --> 00:14:38,447
حسنًا، أحتاج إلى اثنين
IVs كبيرة التجويف,

360
00:14:38,532 --> 00:14:39,884
محلول ملحي عادي، مفتوح على مصراعيه.

361
00:14:39,993 --> 00:14:42,407
ابدأ بالتنقيط من البروبوفول، ودعنا...
أوه، أطلق النار،

362
00:14:42,492 --> 00:14:44,179
اه، مجرد ثانية.

363
00:14:44,668 --> 00:14:46,651
مرحبًا إريا، كيف تشعرين؟

364
00:14:46,736 --> 00:14:48,620
- أفضل بكثير، شكرا لك.
- أوه، عظيم، لأننا نحتاج

365
00:14:48,704 --> 00:14:50,939
لنقلك إلى جزء أكثر هدوءًا
من المستشفى، حسنًا؟

366
00:14:51,031 --> 00:14:52,282
- أوه.
- سوف تحبينه.

367
00:14:52,367 --> 00:14:53,367
أوه، حسنا.

368
00:14:53,813 --> 00:14:55,342
حسنا، دعونا نفعل هذا.

369
00:14:58,109 --> 00:14:59,392
لا أستطيع أن أرى شيئا.

370
00:14:59,591 --> 00:15:02,001
تمام.
الري...

371
00:15:02,160 --> 00:15:04,061
تلك القرحة
يجب أن تكون هنا، في مكان ما.

372
00:15:04,146 --> 00:15:08,384
يخرج.
اخرج أينما كنت.

373
00:15:08,469 --> 00:15:09,975
حاول أعمق في الغار.

374
00:15:13,541 --> 00:15:15,027
حسنًا،

375
00:15:15,112 --> 00:15:17,095
يقترب.

376
00:15:17,405 --> 00:15:18,557
هناك، الساعة الثالثة.

377
00:15:18,983 --> 00:15:20,841
قف، تآكلت القرحة
في الشريان.

378
00:15:20,941 --> 00:15:22,545
إنها مضخة حقيقية.

379
00:15:22,916 --> 00:15:24,400
أنا... لا أستطيع رؤية أي شيء.

380
00:15:24,727 --> 00:15:26,062
BP ينخفض.
عليك أن تنطلق.

381
00:15:26,147 --> 00:15:27,570
- لا يا والش، فقط...
- عليك أن تنطلق الآن!

382
00:15:27,654 --> 00:15:28,545
تلك هي
الإحداثيات الدقيقة.

383
00:15:28,630 --> 00:15:29,483
- الآن!
- فقط قم بالتكبير.

384
00:15:29,568 --> 00:15:31,846
د... على الشاشة!
غ...فقط...

385
00:15:32,040 --> 00:15:34,577
استخدم بالكامل
جمل مدروسة!

386
00:15:34,662 --> 00:15:36,815
مدروسة بالكامل.

387
00:15:37,111 --> 00:15:39,097
التحول إلى وضع الكي.

388
00:15:42,175 --> 00:15:44,453
لقد حصلت عليه.

389
00:15:46,334 --> 00:15:48,067
لقد كان ذلك قريبًا.

390
00:15:48,422 --> 00:15:50,074
جرب الطعام المالح.

391
00:15:50,173 --> 00:15:52,256
أنت حقا بحاجة
للعودة إلى أدويتك.

392
00:16:01,342 --> 00:16:03,131
أوه، مرحبا.

393
00:16:03,216 --> 00:16:04,967
دكتور يمادي.

394
00:16:06,842 --> 00:16:10,383
"دكتور يامادي، أنا آسف جدًا
لإبقائك تنتظر.

395
00:16:10,499 --> 00:16:12,436
أعطني لحظة من فضلك."

396
00:16:20,912 --> 00:16:23,857
"لذا أخبرني عن السرطان الذي تعاني منه.

397
00:16:24,196 --> 00:16:25,556
متى تم تشخيصك؟"

398
00:16:25,819 --> 00:16:28,430
أنا بخير.
أنا هنا لرؤيتك.

399
00:16:28,515 --> 00:16:30,116
النفق الرسغي، أليس كذلك؟

400
00:16:33,016 --> 00:16:33,961
"جراح اليد؟"

401
00:16:34,046 --> 00:16:35,274
حسنا، ليس فقط
أي جراح يد...

402
00:16:35,358 --> 00:16:38,834
أفضل جراح اليد
في مانهاتن فقط لأجلك.

403
00:16:39,028 --> 00:16:41,202
"أوه فقط بالنسبة لي؟
أوه، حسنا، شكرا لك،

404
00:16:41,342 --> 00:16:42,718
- رائع."
- أعلم أنك قلقة

405
00:16:42,802 --> 00:16:44,811
حول العناية
من مرضاك، حسنًا؟

406
00:16:44,896 --> 00:16:46,218
لكن بإجراء هذه الجراحة،

407
00:16:46,303 --> 00:16:47,920
أنت تعتني
من مرضاك.

408
00:16:48,005 --> 00:16:49,437
واليامادي جيد جدًا

409
00:16:49,522 --> 00:16:51,267
التي ستؤديها
الجراحة مرة أخرى في أي وقت من الأوقات.

410
00:16:51,351 --> 00:16:52,978
"لقد تجاوزت الأمر يا ماكس."

411
00:16:53,062 --> 00:16:55,413
حسنًا، كم من الألم
هل أنت في الآن؟

412
00:16:55,811 --> 00:16:57,172
مقياس من واحد إلى عشرة...

413
00:16:57,273 --> 00:16:58,695
كم من الانزعاج

414
00:16:58,779 --> 00:17:00,490
في معصميك؟

415
00:17:02,673 --> 00:17:05,522
- "ستة".
- ماذا يعني ذلك حقا؟

416
00:17:08,591 --> 00:17:09,795
- ثمانية.
- "ثمانية".

417
00:17:09,880 --> 00:17:11,452
واليوم كان
يوم عيادتك،

418
00:17:11,537 --> 00:17:12,858
مما يعني عدم وجود عمليات جراحية.

419
00:17:13,120 --> 00:17:16,428
إذن ما مدى سوء الأمر
عندما تعمل؟

420
00:17:18,938 --> 00:17:20,874
إليزابيث.

421
00:17:21,056 --> 00:17:23,875
إليزابيث.

422
00:17:26,003 --> 00:17:28,178
يمكنك أن تقول لي
هذا ليس من شأني.

423
00:17:28,263 --> 00:17:30,015
وكصديق،
ستكون على حق،

424
00:17:30,100 --> 00:17:32,578
ولكنني كذلك
المدير الطبي.

425
00:17:32,679 --> 00:17:36,030
و كجراح
يديك هي هديتك.

426
00:17:36,598 --> 00:17:37,868
ماذا ستقول

427
00:17:37,952 --> 00:17:41,030
للمريض الذي كان يتجاهل
هذا النوع من الألم؟

428
00:17:42,771 --> 00:17:44,588
"نعم يا ماكس، يدي

429
00:17:44,689 --> 00:17:46,299
هي مسيرتي.
لكن..."

430
00:17:49,366 --> 00:17:51,761
"إنهم أيضًا طريقي
للتواصل مع العالم."

431
00:17:55,249 --> 00:18:00,006
"الجراحة تعني أنني لن أكون قادرًا
للتواصل لأسابيع."

432
00:18:01,544 --> 00:18:02,854
"لا يوجد لغة الإشارة،

433
00:18:02,939 --> 00:18:05,425
"لا كتابة ولا رسائل نصية..."

434
00:18:07,875 --> 00:18:09,523
"عدم القدرة
لأعتني بنفسي،

435
00:18:09,608 --> 00:18:12,420
وعدم القدرة على القول
ما أحتاجه."

436
00:18:14,050 --> 00:18:15,425
"إنه ليس التعافي.

437
00:18:15,510 --> 00:18:17,956
ماكس، سوف تكون
وضعوني في السجن".

438
00:18:36,562 --> 00:18:39,382
أوه، أخبار رائعة.

439
00:18:39,531 --> 00:18:41,750
عندي ارتفاع في ضغط الدم
والآن أنا قلقة للغاية.

440
00:18:41,835 --> 00:18:45,514
أوه، اه، خذ مثبط الإنزيم المحول للأنجيوتنسين
واتصل بالدكتور فروم.

441
00:18:45,613 --> 00:18:47,070
كان فحص CAT الخاص بي غير حاسم،

442
00:18:47,155 --> 00:18:49,183
لذلك سأحتاج إلى يوم آخر
قبالة للمتابعة.

443
00:18:49,283 --> 00:18:50,292
لقد حصلت عليه.

444
00:18:50,377 --> 00:18:51,325
ماذا؟

445
00:18:51,410 --> 00:18:52,769
هناك سبب
أنا لا ألتقط

446
00:18:52,854 --> 00:18:54,159
أدويتي من الصيدلية.

447
00:18:54,244 --> 00:18:55,902
يذكرونني أنني مريض.

448
00:18:55,987 --> 00:19:01,269
لماذا لا أستطيع العيش
في حالة إنكار مثل مرضاي؟

449
00:19:02,737 --> 00:19:04,012
خمن من فعل ما قلته

450
00:19:04,097 --> 00:19:06,542
وحصلوا على أدوية ADHD الخاصة بهم
مصادرة.

451
00:19:06,627 --> 00:19:08,277
- لماذا؟
- لا يهم.

452
00:19:08,362 --> 00:19:10,176
ماذا يهم
هل كنت على حق.

453
00:19:10,261 --> 00:19:13,698
الاعتناء بنفسك
شعور عظيم!

454
00:19:13,789 --> 00:19:15,373
اه.

455
00:19:19,892 --> 00:19:22,191
هل كنت
إرضاء نفسك؟

456
00:19:24,564 --> 00:19:27,574
اه الطبي الصحيح
المصطلحات في الوقت الحاضر

457
00:19:27,659 --> 00:19:30,355
- هو... هو الجنس غير الشريك.
- بالطبع.

458
00:19:30,440 --> 00:19:31,542
شكرًا لك.

459
00:19:31,627 --> 00:19:33,822
إذن هل كنت تضربه؟

460
00:19:33,907 --> 00:19:35,684
اه، دوريان، هيا.

461
00:19:35,769 --> 00:19:36,961
نعم، نعم، نعم.

462
00:19:37,046 --> 00:19:39,566
وأنت
والحياة الجنسية لزوجك؟

463
00:19:39,722 --> 00:19:44,522
زوجي السابق الذي سيصبح قريبًا
واستمتعت بحياة جنسية جيدة جدًا.

464
00:19:44,652 --> 00:19:47,488
سعيد لسماع ذلك،
لأنه يسمح لي

465
00:19:47,573 --> 00:19:51,236
أن أقول بكل ثقة ذلك
مشكلتك ليست جسدية

466
00:19:51,334 --> 00:19:52,652
حسنا، جيد.
هذا هو الارتياح.

467
00:19:52,737 --> 00:19:55,183
لقد عرفت بالفعل أنه لم يكن كذلك،
أو كنت قد وصفت

468
00:19:55,268 --> 00:19:56,503
نفسك الفياجرا.

469
00:19:56,762 --> 00:20:01,667
الكتلة الخاصة بك
هو نفسي وعاطفي.

470
00:20:02,035 --> 00:20:03,895
لذا احصل على العاطفة.

471
00:20:03,980 --> 00:20:05,855
ما هذا؟

472
00:20:10,464 --> 00:20:12,825
حسنا، أم،

473
00:20:13,363 --> 00:20:14,821
حسنا.

474
00:20:16,386 --> 00:20:20,418
نعم، أم، أم، اليوم كان، أم،
أقول لك، لقد كان

475
00:20:20,745 --> 00:20:23,886
في المرة الأولى التي مارست فيها الجنس
مع شخص ما منذ مارتن،

476
00:20:24,256 --> 00:20:26,674
وهي مشكلة كبيرة، هل تعلم؟

477
00:20:27,242 --> 00:20:30,062
في حرارة اللحظة،
مع هذا الرجل الجميل

478
00:20:30,161 --> 00:20:34,073
أنا، اه، لم أشعر بالإثارة.

479
00:20:34,158 --> 00:20:36,101
لم أشعر...

480
00:20:36,373 --> 00:20:37,761
كما تعلمون،
لم أشعر بالتهمة.

481
00:20:37,846 --> 00:20:39,581
شعرت...

482
00:20:39,666 --> 00:20:41,400
شعرت بالذنب.

483
00:20:42,088 --> 00:20:44,238
كما تعلمون، لأننا هناك
على وشك القيام بذلك.

484
00:20:44,323 --> 00:20:45,856
نحن سنمارس الجنس،
وسنشارك هذا،

485
00:20:45,940 --> 00:20:48,843
مثل، الفضاء المقدس، وأه،

486
00:20:49,409 --> 00:20:52,122
كان ذلك أنا الذي أدمره
الخيط النهائي للاتصال

487
00:20:52,222 --> 00:20:54,073
- بين مارتن وأنا...
- لا.

488
00:20:56,261 --> 00:20:57,919
أنا آسف، ماذا؟

489
00:20:58,004 --> 00:20:59,822
لا شرائه.

490
00:21:00,261 --> 00:21:03,506
لا تحصل عليه
لتقول ذلك لي، حسنًا؟

491
00:21:03,980 --> 00:21:07,620
حياتك الجنسية لم تكن مقدسة
المساحة عندما كنت تقوم بالتسجيل

492
00:21:07,705 --> 00:21:09,063
لتطبيقات المواعدة بدون وجه.

493
00:21:09,148 --> 00:21:11,385
مهما كان سبب إصابتك بمرض الضعف الجنسي،

494
00:21:11,470 --> 00:21:13,414
إنه ليس زوجك السابق.

495
00:21:13,499 --> 00:21:14,900
حاول مرة أخرى...

496
00:21:15,134 --> 00:21:17,411
هذه المرة بكل صدق من فضلك.

497
00:21:22,277 --> 00:21:26,214
يرجى ضبط الكسب على
200 ميكروفولت لكل سم.

498
00:21:26,299 --> 00:21:28,367
أنت تعرف...

499
00:21:28,920 --> 00:21:31,706
قد أقوم بتعيين المكاسب
إلى 100 ميكروفولت.

500
00:21:31,791 --> 00:21:34,527
إنها أكثر حساسية.
لا أريد تفويت أي شيء.

501
00:21:34,757 --> 00:21:36,909
اضبط الربح على 100 من فضلك.

502
00:21:39,670 --> 00:21:40,222
تعيين.

503
00:21:40,413 --> 00:21:41,959
لنبدأ مع
استئصال الترددات الراديوية

504
00:21:42,043 --> 00:21:44,193
من إعادة الدخول الكلي
المسار الأذيني الأيمن.

505
00:21:44,348 --> 00:21:45,581
يو، انتظر، انتظر.

506
00:21:45,745 --> 00:21:48,084
أنت ستقترب من الرئيسي
تجاوز المسار من اليمين؟

507
00:21:48,186 --> 00:21:50,886
المسار الأذيني الأيسر
قد يكون أسهل.

508
00:21:51,105 --> 00:21:53,097
تعتقد أننا يجب أن نقترب
من اليسار؟

509
00:21:53,535 --> 00:21:54,646
نعم.
أتعلم؟

510
00:21:54,731 --> 00:21:56,508
في واقع الأمر، فقط، اه...

511
00:21:56,609 --> 00:21:58,052
ممكن احد ياخذ لي لاب توب

512
00:21:58,137 --> 00:22:00,121
ووضعها هنا فقط،
بجانب السرير؟

513
00:22:00,571 --> 00:22:03,121
- كمبيوتر محمول؟
- نعم، ضعها هنا.

514
00:22:03,206 --> 00:22:05,105
ربما أستطيع ذلك
فقط افعل ذلك بنفسي.

515
00:22:06,269 --> 00:22:07,621
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك؟

516
00:22:07,706 --> 00:22:08,957
أنا فقط...
كل ما أحتاجه هو يدي اليمنى.

517
00:22:09,041 --> 00:22:11,753
أوه، حسنا، عظيم.

518
00:22:12,246 --> 00:22:15,791
يا.
ديانا، إلى أين أنت ذاهبة؟

519
00:22:17,170 --> 00:22:19,066
حسنًا، سأصمت.

520
00:22:24,675 --> 00:22:28,036
هل أستطيع أن أتحدث معك...
أتحدث معك لمدة دقيقة؟

521
00:22:28,137 --> 00:22:29,934
"آسف، أنا مشغول.
لا أستطيع التحدث الآن."

522
00:22:30,019 --> 00:22:33,498
نعم،
وجدت كتلة في رقبتي

523
00:22:33,599 --> 00:22:35,145
إعداد وجبة الإفطار
لونا هذا الصباح،

524
00:22:35,230 --> 00:22:37,544
واه، لم يكن هناك،
ثم فجأة...

525
00:22:37,644 --> 00:22:38,545
لقد كان،

526
00:22:38,645 --> 00:22:40,630
و اه
أنا أرافق لونا إلى المدرسة،

527
00:22:40,878 --> 00:22:43,285
وأنا أفكر،
كما تعلمون، لقد رحلت جورجيا،

528
00:22:43,370 --> 00:22:47,433
والآن ذهبت هيلين،
وماذا لو بعد سنة..

529
00:22:49,383 --> 00:22:51,410
ماذا لو ذهبت،

530
00:22:51,635 --> 00:22:53,441
و سأترك لونا...

531
00:22:54,188 --> 00:22:55,256
وحده؟

532
00:22:57,461 --> 00:22:58,904
الأعلى...

533
00:22:59,128 --> 00:23:01,080
لقد كاد أن يقتلني

534
00:23:01,165 --> 00:23:03,676
المرة الأولى...
الكيميائي والإشعاعي.

535
00:23:03,761 --> 00:23:07,980
لقد مررت به،
ولكن ماذا لو لم أفعل ذلك في المرة القادمة؟

536
00:23:08,644 --> 00:23:10,737
أعتقد أن هذا هو السبب
أنا أضغط على الجميع...

537
00:23:10,822 --> 00:23:13,348
أضغط عليك بشدة،

538
00:23:13,941 --> 00:23:16,203
لأنك لا تستطيع الدفع
ماذا يحتاج جسمك,

539
00:23:16,303 --> 00:23:18,722
ليس حتى الغد
أو الأسبوع المقبل.

540
00:23:18,854 --> 00:23:20,338
إنه اليوم فقط.

541
00:23:25,723 --> 00:23:31,191
على أية حال، لقد حصلت على التصوير بالرنين المغناطيسي
عندما وصلت هنا لأول مرة.

542
00:23:33,068 --> 00:23:34,803
"متى
احصل على نتائجك؟"

543
00:23:34,964 --> 00:23:38,042
أوه، في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.
هل يمكنك إلقاء نظرة؟

544
00:23:42,001 --> 00:23:44,086
"لا أعتقد أنني أستطيع."

545
00:23:45,026 --> 00:23:46,678
ولم لا؟

546
00:23:47,183 --> 00:23:48,543
"سأكون في الجراحة."

547
00:23:51,143 --> 00:23:52,420
"من أجل معصمي."

548
00:23:59,139 --> 00:24:00,809
مم.

549
00:24:02,825 --> 00:24:07,112
<i>الممرضة باركر، غرفة الطوارئ.
الممرضة باركر، غرفة الطوارئ.</i>

550
00:24:17,524 --> 00:24:19,317
واو، أحاول الدخول

551
00:24:19,402 --> 00:24:20,918
"كتاب غينيس
من الأرقام القياسية العالمية"؟

552
00:24:21,003 --> 00:24:23,612
كما تعلمون، المفتاح هو الغمس
ذلك في الماء أولا.

553
00:24:23,697 --> 00:24:25,806
هل قمت بالاتصال للحصول على استشارة؟

554
00:24:26,558 --> 00:24:28,965
قفزت حافلة المدرسة على الرصيف.
نحن على وشك الغرق

555
00:24:29,050 --> 00:24:30,685
مع مجموعة كبيرة من المطبات
والكدمات، وهو ما يعني

556
00:24:30,769 --> 00:24:35,144
مهرجان الخانق المثير للاشمئزاز الخاص بك
سوف تضطر إلى الانتظار.

557
00:24:35,400 --> 00:24:36,511
بخير.

558
00:24:36,596 --> 00:24:38,620
هل لدي شيء
في أسناني؟

559
00:24:38,894 --> 00:24:40,354
مضحك.

560
00:24:41,133 --> 00:24:43,326
أحتاج إلى صندوق محمول،
خليج 30!

561
00:24:43,411 --> 00:24:45,148
حصلت
جروح متعددة في الرأس

562
00:24:45,233 --> 00:24:46,843
وارتجاج محتمل في 27.

563
00:24:46,928 --> 00:24:48,704
حسنًا، لنطلب إجراء فحص بالأشعة المقطعية.

564
00:24:48,789 --> 00:24:50,519
- أيّ؟
- كلاهما.

565
00:24:52,451 --> 00:24:53,896
ضرب سائق الحافلة
الزجاج الأمامي.

566
00:24:53,981 --> 00:24:55,301
- هل هو حاسم؟
- الحيوية مستقرة.

567
00:24:55,386 --> 00:24:57,051
حسنا، دعونا الحصول عليه
لصدمة واحدة.

568
00:24:57,136 --> 00:25:00,917
حسناً، أنا بحاجة إلى جبيرة هوائية
لمدرب كرة القدم، خليج 25!

569
00:25:01,002 --> 00:25:03,099
- ابني الجعبري..
- نعم، نعم، لقد رأيته.

570
00:25:03,184 --> 00:25:04,184
انه بخير.
إنه في الخليج 5

571
00:25:04,269 --> 00:25:06,187
مع معصم مكسور
وروح الدعابة المظلمة حقًا.

572
00:25:06,271 --> 00:25:08,847
- هكسلي.
- سآخذك.

573
00:25:11,108 --> 00:25:13,676
اه، حسنًا،
دعونا نصلح هذا الخنصر المكسور.

574
00:25:13,776 --> 00:25:15,050
حسنًا، حسنًا، عند الثالثة.

575
00:25:15,135 --> 00:25:16,160
- واحد، اثنان...
- انتظر.

576
00:25:16,349 --> 00:25:18,362
- هل سيؤذيك؟
- لا على الإطلاق، حسنا؟

577
00:25:18,454 --> 00:25:19,454
على ثلاثة.

578
00:25:19,546 --> 00:25:21,239
لكن انتظر...

579
00:25:21,324 --> 00:25:22,324
أنا خائف.

580
00:25:22,452 --> 00:25:24,409
أرليت,
أحتاج للمساعدة هنا!

581
00:25:24,494 --> 00:25:25,812
خليج 24!

582
00:25:26,995 --> 00:25:29,395
كلنا نشعر بالخوف، لكننا لا نستطيع ذلك
تمر بالحياة مع الخنصر

583
00:25:29,480 --> 00:25:30,849
على شكل قشة ملتوية،
هل نستطيع؟

584
00:25:30,972 --> 00:25:31,941
- تمام.
- تمام.

585
00:25:32,026 --> 00:25:34,121
على ثلاثة. واحد، اثنان...

586
00:25:34,206 --> 00:25:36,000
برونستيتر، جبيرة!

587
00:25:36,130 --> 00:25:37,678
يرى؟
سهل للغاية.

588
00:25:37,763 --> 00:25:38,872
طفل مع شركة ذات مسؤولية محدودة؟

589
00:25:38,965 --> 00:25:40,340
حسنًا، أحتاج إلى حقنتين وريديتين

590
00:25:40,425 --> 00:25:41,888
- وصدر محمول .
- لقد استدعيت الجراحة.

591
00:25:41,972 --> 00:25:43,385
حسنا، الآن الصفحة
كل قسم آخر.

592
00:25:43,469 --> 00:25:44,786
يمين.
مهلا، كيف تشعر؟

593
00:25:44,887 --> 00:25:46,997
نعم، أنا جائع قليلا.
يذهب.

594
00:25:51,516 --> 00:25:55,462
ماذا يحدث لي؟

595
00:25:55,562 --> 00:25:57,421
أنت على وشك إنجاب طفل.

596
00:25:57,522 --> 00:25:59,465
مهلا، هل يمكننا الحصول على
بعض المساعدة هناك؟

597
00:25:59,564 --> 00:26:02,677
مشغول!

598
00:26:10,901 --> 00:26:12,815
لا أعرف
ماذا تريد مني أن أقول لك.

599
00:26:12,900 --> 00:26:14,423
الحقيقة.

600
00:26:14,962 --> 00:26:16,821
ما مدى صعوبة ذلك؟

601
00:26:17,814 --> 00:26:20,862
ليست المرة الأولى التي تسمع فيها
هذا ما يشك فيه المرء اليوم.

602
00:26:22,822 --> 00:26:26,628
يا رجل زواجي
15 سنة تنتهي،

603
00:26:26,713 --> 00:26:29,281
وأنا لا أعتقد
من السخافة أن أقترح

604
00:26:29,389 --> 00:26:31,853
ربما هذا هو
جذر مشكلتي.

605
00:26:32,329 --> 00:26:34,681
أخبرني عن تاريخك.

606
00:26:34,923 --> 00:26:36,216
أم، لقد فعلت بالفعل.

607
00:26:36,301 --> 00:26:37,798
ليس المخدع.

608
00:26:37,883 --> 00:26:38,910
التاريخ.

609
00:26:39,291 --> 00:26:41,151
حسنًا، حسنًا.

610
00:26:41,236 --> 00:26:43,681
لذلك كان ساخنا.

611
00:26:44,030 --> 00:26:45,270
كما تعلمون، الطريق للخروج من الدوري الخاص بي.

612
00:26:45,355 --> 00:26:47,048
هذا ليس أنا
الاستنكار الذاتي.

613
00:26:47,133 --> 00:26:48,576
هذه مجرد الحقائق،
حسنًا؟

614
00:26:48,661 --> 00:26:49,395
تحدث بموضوعية،

615
00:26:49,699 --> 00:26:52,475
كان مثل أبولو
خرج من جبل أوليمبوس.

616
00:26:52,576 --> 00:26:56,509
كما تعلمون, ولكن ملفاتنا الشخصية
متطابقة على التطبيق،

617
00:26:56,612 --> 00:26:59,127
و اه
لم أتابعه في البداية،

618
00:26:59,243 --> 00:27:00,682
لأنني اعتقدت
لقد كان الأمر بعيد المنال.

619
00:27:00,766 --> 00:27:02,918
ولكن بعد ذلك صوت لي.

620
00:27:03,003 --> 00:27:05,131
هل هذا تعبير ملطف؟

621
00:27:05,910 --> 00:27:06,923
هل هذا ماذا؟

622
00:27:07,283 --> 00:27:09,580
لا، لقد أطلق صافرة...
إذا كنت تحب الملف الشخصي لشخص ما

623
00:27:09,665 --> 00:27:10,857
في التطبيق، تصدر صوتًا لهم.

624
00:27:10,942 --> 00:27:11,593
أنت ... أنت تقوم باختبار الاتصال بهم.

625
00:27:11,738 --> 00:27:14,264
هل تفهم
ما الذي أتحدث عنه؟

626
00:27:14,677 --> 00:27:18,033
على أية حال، قام بإعداده.
مد يده ،

627
00:27:18,118 --> 00:27:20,101
و اه
ثم اقترح عليّ

628
00:27:20,186 --> 00:27:21,588
حتى قبل أن نحصل على الحلوى.

629
00:27:21,817 --> 00:27:23,550
في الأساس،
كان أسهل موعد

630
00:27:23,635 --> 00:27:25,161
في كل العصور.
كما تعلمون، كل ما كان علي فعله

631
00:27:25,254 --> 00:27:27,689
- كان مجرد القول نعم.
- همم.

632
00:27:27,798 --> 00:27:29,450
يبدو مألوفا.

633
00:27:29,706 --> 00:27:31,106
أوه، هل هذا هو عادتك؟

634
00:27:31,372 --> 00:27:33,525
يجب أن يكون لطيفًا أن تحظى بشعبية كبيرة.

635
00:27:33,617 --> 00:27:35,861
إنه مألوف،
لأنه للغاية

636
00:27:35,946 --> 00:27:39,447
تذكرنا بموعدك الأول
مع شخص آخر.

637
00:27:46,712 --> 00:27:48,239
مارتن؟

638
00:27:48,667 --> 00:27:50,609
أليست هذه أسطورة أصلك؟

639
00:27:51,250 --> 00:27:56,196
مارتن وسيم بشكل مذهل
ينقض على إيجي العزيزة الحلوة

640
00:27:56,296 --> 00:27:58,814
في البار
ويختاره على الفور.

641
00:27:58,938 --> 00:28:01,673
الموقع مختلف،
لكن الديناميكيات...

642
00:28:01,758 --> 00:28:03,451
بالضبط نفس الشيء.

643
00:28:04,220 --> 00:28:08,791
منذ لحظات، قلت الخاص بك
زواج 15 سنة ينتهي.

644
00:28:09,058 --> 00:28:13,064
الآن، هذه جملة بدون
موضوع ولكن هذا الطلاق

645
00:28:13,149 --> 00:28:14,869
لم يحدث فقط.

646
00:28:14,954 --> 00:28:16,273
علاقتك تنتهي

647
00:28:16,360 --> 00:28:19,228
لأن شخص ما
قررت إنهاء الأمر.

648
00:28:19,316 --> 00:28:20,715
من منكم كان؟

649
00:28:22,796 --> 00:28:23,905
أنا.

650
00:28:23,990 --> 00:28:25,349
اللعنة الحق.

651
00:28:25,964 --> 00:28:28,074
لقد شعرت بقوة
لقد انتهى الأمر

652
00:28:28,159 --> 00:28:30,062
التي قلبتها رأسا على عقب
حياتك كلها،

653
00:28:30,216 --> 00:28:33,952
ثم لأول مرة
العلاقة الحميمة ما بعد مارتن,

654
00:28:34,129 --> 00:28:36,656
اخترت رجلا
الذي نسخ كل جزء

655
00:28:36,741 --> 00:28:38,408
العلاقة
لقد غادرت للتو.

656
00:28:39,947 --> 00:28:43,002
عجزك
ألم يكن جسدك يفشل

657
00:28:43,087 --> 00:28:45,861
لقد كان جسدك
مما يتيح لك تحذيرا.

658
00:28:46,417 --> 00:28:49,564
هذا ليس ما تريد.

659
00:28:51,293 --> 00:28:53,404
لماذا أنهيت زواجك؟

660
00:28:57,306 --> 00:28:59,260
لأنني لا أستطيع أن أكون
الذي أردت أن أكون.

661
00:28:59,345 --> 00:29:02,900
حسناً، أخبار رائعة...

662
00:29:02,987 --> 00:29:04,305
الآن يمكنك.

663
00:29:04,819 --> 00:29:08,001
السؤال هو
من تريد أن تكون؟

664
00:29:13,511 --> 00:29:16,767
لقد كنت خارج الخط،
وأنا أعتذر.

665
00:29:16,879 --> 00:29:18,321
يستمر في التقدم.

666
00:29:18,795 --> 00:29:21,150
لدي وقت صعب

667
00:29:21,235 --> 00:29:24,364
والتخلي عن السيطرة و...

668
00:29:25,159 --> 00:29:26,701
أنا آسف.

669
00:29:32,431 --> 00:29:34,240
اه...

670
00:29:36,005 --> 00:29:37,928
خمن من يقف خلف عجلة القيادة
عندما أكون في السيارة.

671
00:29:39,497 --> 00:29:42,920
في حفل شواء،
تخمين من هو في الشواية.

672
00:29:44,271 --> 00:29:46,951
أعتقد أن كل ذلك يأتي إلى أسفل
إلى...

673
00:29:48,538 --> 00:29:50,881
والدي يغادر
عندما كنت طفلا.

674
00:29:51,458 --> 00:29:54,778
أعني، أنت تعرف كيف ستسير الأمور.
قال الجميع،

675
00:29:54,878 --> 00:29:57,803
"ستكون الرجل
من المنزل الآن."

676
00:29:59,219 --> 00:30:00,990
أعتقد أنني أخذت ذلك على محمل الجد،

677
00:30:01,110 --> 00:30:02,677
و اه

678
00:30:03,042 --> 00:30:04,876
لم أترك الأمر أبداً.

679
00:30:05,610 --> 00:30:07,397
إذن لم يكن لديك أم؟

680
00:30:09,389 --> 00:30:12,194
نعم، اه،
نعم، كان لدي أم.

681
00:30:12,389 --> 00:30:15,373
هل كانت هذه الأم غير قادرة
لإدارة الأسرة؟

682
00:30:18,021 --> 00:30:19,172
حسنًا؟

683
00:30:19,422 --> 00:30:21,131
أجب المرأة.

684
00:30:22,988 --> 00:30:25,842
نعم اه نعم.

685
00:30:26,031 --> 00:30:28,976
أعتقد أنها...كانت قادرة...

686
00:30:29,061 --> 00:30:31,967
هل... قادر جداً.

687
00:30:32,167 --> 00:30:34,277
إنها قوة الطبيعة.

688
00:30:35,022 --> 00:30:37,855
إذن أنت تقول لي ذلك
كانت والدتك مختصة،

689
00:30:37,955 --> 00:30:40,566
امرأة شديدة الذكاء
الذي يعرف كيفية القيام به

690
00:30:40,666 --> 00:30:42,389
ما كانت بحاجة إلى القيام به.

691
00:30:43,201 --> 00:30:46,312
<i>"شفاء" بقلم توم أوديل...</i>

692
00:30:49,590 --> 00:30:52,738
حسنا، هل تعرف ماذا؟
فقط اطرديني من فضلك

693
00:30:52,823 --> 00:30:54,558
من أجل الجميع.

694
00:30:58,424 --> 00:31:03,758
<i>♪ خذ رأيي،
وخذ ألمي ♪</i>

695
00:31:08,243 --> 00:31:10,486
أنت تبدين رائعة يا إريا.
أنت تقوم بعمل رائع.

696
00:31:10,571 --> 00:31:13,805
انخفاض معدل ضربات قلب الطفل,
ديسيل آخر.

697
00:31:13,901 --> 00:31:16,016
<i>♪ شفاء، شفاء ♪</i>

698
00:31:16,298 --> 00:31:19,002
حسنًا، الحبل السري هو
ملفوفة حول رقبة الطفل.

699
00:31:19,087 --> 00:31:20,479
- ماذا؟
- انتظر، انتظر،

700
00:31:20,563 --> 00:31:21,742
- انتظري يا إريا.
- لا، لا، لا!

701
00:31:21,826 --> 00:31:23,657
إريا، أستطيع إصلاحه!
أريا، أريا، أريا،

702
00:31:23,742 --> 00:31:26,060
عليك أن تثق بي الآن،
حسنا؟

703
00:31:26,145 --> 00:31:27,370
يمكنني إصلاحه، حسنا؟

704
00:31:27,455 --> 00:31:29,805
حسنًا، حسنًا، هيا.

705
00:31:29,890 --> 00:31:31,208
هيا، هيا، هيا.

706
00:31:34,142 --> 00:31:37,696
حسنا، حصلت عليه تقريبا.
حصلت عليه تقريبا.

707
00:31:37,781 --> 00:31:40,099
اللعنة.

708
00:31:40,309 --> 00:31:41,767
ماذا يعني ذلك؟

709
00:31:41,852 --> 00:31:44,540
حسنًا، اعتقدت أنني أملكه،
ولكن لا أستطيع فك الحبل.

710
00:31:44,625 --> 00:31:46,235
ديسيل آخر.

711
00:31:46,399 --> 00:31:48,632
درجة حموضة دم فروة رأس الجنين 6.8.

712
00:31:48,717 --> 00:31:50,410
حسنًا، صفحة OB stat.

713
00:31:55,359 --> 00:31:57,010
<i>تضخم العاصبة
فعالة.</i>

714
00:31:57,439 --> 00:32:01,751
<i>♪ خذ القلب،
خذ اليد ♪</i>

715
00:32:01,986 --> 00:32:04,304
أعطني حالة
الحافة البعيدة لـ TCL.

716
00:32:04,403 --> 00:32:08,977
<i>♪ مثل المحيط
الرمال القذرة ♪</i>

717
00:32:09,062 --> 00:32:11,130
شكرا لك.

718
00:32:11,290 --> 00:32:12,268
لماذا؟

719
00:32:12,368 --> 00:32:14,938
لتغير رأيها
حول هذا الإجراء.

720
00:32:15,022 --> 00:32:18,196
ليس هناك الكثير من الناس
يمكن أن تفعل ذلك مع إليزابيث.

721
00:32:18,454 --> 00:32:20,525
اه...

722
00:32:20,696 --> 00:32:22,861
لا، في الواقع،
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك

723
00:32:22,961 --> 00:32:24,423
مع اليزابيث...

724
00:32:24,523 --> 00:32:26,174
باستثناء لك.

725
00:32:28,468 --> 00:32:32,056
<i>♪ زجاجة فارغة
يأخذ المطر ♪</i>

726
00:32:36,514 --> 00:32:41,180
<i>♪ شفاء، شفاء ♪</i>

727
00:32:41,351 --> 00:32:43,921
<i>♪ ساعد في الشفاء ♪</i>

728
00:32:45,281 --> 00:32:49,853
♪ وأخبرني
بعض الأشياء تدوم ♪

729
00:32:50,227 --> 00:32:52,469
كما ترون،
هناك بالتأكيد كتلة،

730
00:32:52,673 --> 00:32:54,720
ولا نستطيع أن نقول
سواء كانت سرطانية أم لا

731
00:32:54,805 --> 00:32:55,956
بدون خزعة.

732
00:32:56,041 --> 00:32:57,087
بالطبع.

733
00:32:57,324 --> 00:32:59,025
لذلك أقترح
نحن لا نسحب كعوبنا.

734
00:32:59,110 --> 00:33:01,493
أود الحصول على بعض الأنسجة
إلى الطبيب الشرعي اليوم،

735
00:33:01,592 --> 00:33:02,677
ثم بناء على النتائج التي توصل إليها ...

736
00:33:02,761 --> 00:33:09,708
<i>♪ وأخبرني
بعض الأشياء تدوم ♪</i>

737
00:33:11,961 --> 00:33:14,948
<i>♪ وأخبرني ببعضها ♪</i>

738
00:33:15,048 --> 00:33:19,092
<i>♪ الأشياء تدوم ♪</i>

739
00:33:24,930 --> 00:33:26,486
أين هو الجحيم OB؟

740
00:33:26,586 --> 00:33:30,547
عملية قيصرية طارئة على I وD...
على بعد ساعة على الأقل.

741
00:33:31,780 --> 00:33:34,711
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

742
00:33:37,924 --> 00:33:40,406
حسنًا، هناك...
هناك فروة الرأس.

743
00:33:40,532 --> 00:33:41,610
هناك فروة الرأس.
هناك فروة الرأس.

744
00:33:41,694 --> 00:33:42,552
آه!

745
00:33:42,768 --> 00:33:44,254
حسنا، إلى الأسفل
من الأذن،

746
00:33:44,339 --> 00:33:45,155
مباشرة من الأذن.

747
00:33:45,240 --> 00:33:47,518
حسنا، هناك الحبل.
هناك الحبل.

748
00:33:47,625 --> 00:33:50,203
بلطف على فروة الرأس.

749
00:33:51,483 --> 00:33:53,148
تعال! تعال.

750
00:33:53,233 --> 00:33:55,273
حسنًا، حسنًا، لقد فهمت، لقد فهمت.

751
00:33:55,402 --> 00:33:57,375
أوه، الطفل،
الطفل، الطفل، لا!

752
00:33:57,460 --> 00:33:59,961
أريا، أريا، أريا،
طفلك يتوج!

753
00:34:01,087 --> 00:34:03,117
حسناً، إريا،
أحتاجك أن تنظر إلي.

754
00:34:03,202 --> 00:34:04,641
إريا، إريا!

755
00:34:04,726 --> 00:34:06,601
أحضر تركيزك
إلى أنفاسك، حسنا؟

756
00:34:06,686 --> 00:34:09,005
حسنا، حصلت عليك.
حصلت عليك، حصلت عليك.

757
00:34:09,090 --> 00:34:10,366
تنفس معي.
هيا يا إريا

758
00:34:10,451 --> 00:34:11,977
هذا كل شيء، هذا كل شيء.
يتنفس.

759
00:34:16,000 --> 00:34:19,069
يتنفس. هذا كل شيء. يتنفس.

760
00:34:21,224 --> 00:34:24,586
وفي النفس التالي
أريدك أن تدفع، حسنا؟

761
00:34:24,671 --> 00:34:26,280
حسنًا، أريدك أن تضغطي.

762
00:34:26,365 --> 00:34:29,934
حسنًا، وادفع.

763
00:34:33,210 --> 00:34:33,863
الأغنية!

764
00:34:33,970 --> 00:34:35,766
إريا، طفلك
الكتف الأيمن خارج.

765
00:34:35,851 --> 00:34:37,095
أحتاجك أن تعطيني
دفعة أخرى.

766
00:34:37,179 --> 00:34:38,540
تعال!
هيا يا إريا!

767
00:34:38,625 --> 00:34:42,633
لقد حصلت على هذا!

768
00:34:51,177 --> 00:34:53,829
حسنًا، لقد فعلتها يا إريا.
لقد فعلت ذلك.

769
00:35:04,953 --> 00:35:05,728
أهلاً.

770
00:35:09,817 --> 00:35:11,302
لقد فعلتها يا إريا.

771
00:35:14,602 --> 00:35:16,588
إنها مثالية.

772
00:35:39,014 --> 00:35:40,531
يا.

773
00:35:41,496 --> 00:35:42,851
يا.

774
00:35:45,716 --> 00:35:46,909
هل أنت جديد؟

775
00:35:47,486 --> 00:35:49,137
أنا أعرف عادة
الجميع في غرفة العمليات الخاصة بي

776
00:35:49,222 --> 00:35:52,305
لم تكن غرفة العمليات الخاصة بك رغم ذلك،
هل كان كذلك؟

777
00:35:55,207 --> 00:35:57,359
حسنًا، المس.

778
00:35:58,916 --> 00:36:00,562
لقد بدأت هنا الأسبوع الماضي.

779
00:36:01,675 --> 00:36:03,411
- كيف تريده؟
- دكتور رينولدز،

780
00:36:03,496 --> 00:36:05,522
لقد عملت
في أربع قارات،

781
00:36:05,607 --> 00:36:08,468
في ستة بلدان
و27 مدينة مختلفة،

782
00:36:08,598 --> 00:36:10,085
وأستطيع أن أقول دون أدنى شك

783
00:36:10,170 --> 00:36:13,203
أنك أسوأ مريض
لقد واجهت من أي وقت مضى.

784
00:36:13,549 --> 00:36:16,451
والدكتورة فلوريس، هي بالمعنى الحرفي للكلمة
الشرب في حانة الآن

785
00:36:16,536 --> 00:36:19,180
بسببك.

786
00:36:23,242 --> 00:36:25,203
مهلا،
ماذا قلت اسمك كان؟

787
00:36:26,497 --> 00:36:28,165
لم أكن.

788
00:36:30,698 --> 00:36:31,797
حسنًا.

789
00:36:35,413 --> 00:36:37,064
حسنًا،
احصل على لوحة الوصفات الطبية الخاصة بك.

790
00:36:37,149 --> 00:36:37,967
قابلني عند الميزان.

791
00:36:38,094 --> 00:36:39,955
- لقد مرت 12 ساعة.
- احصل عليه.

792
00:36:45,298 --> 00:36:46,884
تمام.

793
00:36:50,141 --> 00:36:51,585
- رائع.
- اخبرتك.

794
00:36:51,669 --> 00:36:52,953
لقد خسرت جنيهًا بالفعل.

795
00:36:53,047 --> 00:36:54,971
لا، هذا غير ممكن.
لا، أنا... لقد ربحت على الأقل

796
00:36:55,055 --> 00:36:57,849
خمسة جنيهات...ماذا؟
لا، هذا مستحيل!

797
00:36:57,934 --> 00:37:01,286
أعني، أنا... لقد قمت بإسكان، مثل،
طلبين من لفائف البيض.

798
00:37:01,371 --> 00:37:03,516
أعني، لقد سحقت
البيتزا المحشوة,

799
00:37:03,609 --> 00:37:05,589
مخلب الدب.
يعني كيف لم أكسب

800
00:37:05,682 --> 00:37:06,583
أي وزن؟

801
00:37:06,683 --> 00:37:09,086
وا... لقد تسابقت
حول طوال اليوم اليوم

802
00:37:09,186 --> 00:37:10,426
البحث
للأغذية ذات السعرات الحرارية العالية.

803
00:37:10,520 --> 00:37:12,465
أعني، حتى أنني تخطيت
استراحة الحمام,

804
00:37:12,598 --> 00:37:14,832
حتى أتمكن من الركض
عبر إلى المركز الثالث لبوتين.

805
00:37:15,137 --> 00:37:17,960
يجب أن يكون هناك نوع ما
من الخطأ في هذا الشيء

806
00:37:18,060 --> 00:37:18,961
حسنًا، تحقق من هاتفك

807
00:37:19,061 --> 00:37:20,809
وانظر كم عدد الخطوات
مشيت.

808
00:37:23,451 --> 00:37:25,152
25,201.

809
00:37:25,313 --> 00:37:27,882
حسنا، هذا حوالي 18 ميلا.

810
00:37:27,966 --> 00:37:29,243
أعود الأسبوع المقبل.

811
00:37:47,273 --> 00:37:48,716
هل أنت بخير؟

812
00:37:48,847 --> 00:37:51,373
<i>"هنا يأتي النهر"
بقلم باتريك واتسون...</i>

813
00:37:51,879 --> 00:37:56,117
<i>♪ النوافذ
أنتقل إلى أحواض السمك ♪</i>

814
00:37:56,217 --> 00:38:00,248
<i>♪ المدينة إلى البحار ♪</i>

815
00:38:00,457 --> 00:38:03,109
<i>♪ كانت السيارات تغرق ♪</i>

816
00:38:03,194 --> 00:38:05,576
<i>♪ تحت قدميك ♪</i>

817
00:38:05,827 --> 00:38:08,079
في الواقع، أنا كذلك.

818
00:38:09,245 --> 00:38:12,553
تريد أن تجرب
الذهاب أكثر من أسبوع؟

819
00:38:13,323 --> 00:38:16,498
<i>♪ قمة الأشجار ♪</i>

820
00:38:16,772 --> 00:38:17,904
نعم.

821
00:38:17,989 --> 00:38:19,287
<i>♪ حشد من المظلات ♪</i>

822
00:38:19,372 --> 00:38:21,399
نعم، أعتقد أنني أفعل.

823
00:38:21,484 --> 00:38:22,886
نعم، من يدري؟

824
00:38:23,254 --> 00:38:26,240
ربما
لم تعد بحاجة إليها.

825
00:38:26,646 --> 00:38:28,576
<i>♪ استمرت ماري في الخياطة ♪</i>

826
00:38:30,212 --> 00:38:32,989
<i>♪ متمسكة بالتلفاز ♪</i>

827
00:38:35,308 --> 00:38:37,467
<i>♪ ولو الماء ♪</i>

828
00:38:38,949 --> 00:38:40,058
في انتظار مكالمة؟

829
00:38:40,306 --> 00:38:42,107
اه، شيء من هذا القبيل.

830
00:38:42,192 --> 00:38:43,357
كيف يمكنني المساعدة؟

831
00:38:43,732 --> 00:38:46,827
أوه، نعم، اه، لقد برزت للتو
لأنني أردت أن أقول لك

832
00:38:46,912 --> 00:38:50,956
كان ذلك اليوم محتملًا تمامًا
اليوم الأكثر إماتة

833
00:38:51,056 --> 00:38:52,831
من السنوات الأربعين الماضية
من حياتي.

834
00:38:52,931 --> 00:38:55,107
سمعت ذلك من البعض
من رؤساء الأقسام الآخرين.

835
00:38:55,192 --> 00:38:57,178
نعم، نعم، أراهن أنك فعلت.

836
00:38:57,263 --> 00:38:58,402
نعم، لا أستطيع التحدث نيابة عنهم.

837
00:38:58,486 --> 00:38:59,469
لا أستطيع إلا أن أتكلم
من تجربتي.

838
00:38:59,562 --> 00:39:03,257
لكن، اه، تجربتك الصغيرة
شعرت بالحرج.

839
00:39:03,482 --> 00:39:06,009
لقد كان الأمر مهينًا.
لقد كان الأمر محرجًا بشكل مؤلم،

840
00:39:06,109 --> 00:39:09,443
وأنا لا أستطيع أن أبدأ
لأشكرك بما فيه الكفاية.

841
00:39:09,589 --> 00:39:12,662
نعم... آسف، حقا؟

842
00:39:12,843 --> 00:39:14,350
نعم حقا.

843
00:39:14,493 --> 00:39:19,209
بفضلك، كنت، اه،
لقد اضطررت للنظر إلى الداخل

844
00:39:19,294 --> 00:39:21,857
وكان لدي انفراجة.

845
00:39:21,942 --> 00:39:23,210
- فعلت؟
- فعلت...

846
00:39:23,295 --> 00:39:25,418
واحد كنت في حاجة إليه أكثر من ذلك
كان بإمكاني أن أعرف من أي وقت مضى.

847
00:39:25,502 --> 00:39:26,361
- ها أنت ذا!
- نعم.

848
00:39:26,461 --> 00:39:29,654
الآن، إذا عذرتني،
أنا خارج لممارسة الجنس بالتراضي

849
00:39:29,739 --> 00:39:31,015
مع شخص غريب من اختياري.

850
00:39:31,131 --> 00:39:33,240
اه، أعتقد أن هذا عظيم.

851
00:39:33,325 --> 00:39:34,826
شفاء نفسك، ماكس.

852
00:39:34,911 --> 00:39:36,529
شفاء نفسك.

853
00:39:41,591 --> 00:39:43,284
دكتور جيلار.

854
00:39:44,017 --> 00:39:45,389
نعم، لا، لا.
أستطيع أن أتحدث.

855
00:39:45,474 --> 00:39:47,365
<i>♪ لم يخبرك أحد ♪</i>

856
00:39:47,460 --> 00:39:48,490
اه هاه.

857
00:39:48,670 --> 00:39:51,100
<ط> ♪ كان ستعمل
كن بهذه الصعوبة ♪</i>

858
00:39:53,076 --> 00:39:55,623
♪ لقد تم بناء شيء ما ♪

859
00:39:55,787 --> 00:39:58,139
<i>♪ خلف عينيك ♪</i>

860
00:40:01,162 --> 00:40:03,577
<i>♪ لقد خسرت
بما تتمسك به ♪</i>

861
00:40:05,670 --> 00:40:08,717
<i>♪ فقدان السيطرة ♪</i>

862
00:40:08,895 --> 00:40:12,140
<i>♪ ليس هناك أي كلمات
في هذا العالم ♪</i>

863
00:40:12,225 --> 00:40:15,266
<i>♪ هذا سوف يحدث
علاج هذا الألم ♪</i>

864
00:40:18,236 --> 00:40:21,879
<i>♪ أحيانًا ♪</i>

865
00:40:22,513 --> 00:40:26,990
<i>♪ سوف يسقط
على كتفيك ♪</i>

866
00:40:27,912 --> 00:40:30,757
<i>♪ لكنك ستقف
من خلال كل ذلك ♪</i>

867
00:40:35,084 --> 00:40:37,361
<i>♪ هنا يأتي النهر ♪</i>

868
00:40:39,264 --> 00:40:41,323
<i>♪ قادم بقوة ♪</i>

869
00:40:43,508 --> 00:40:47,952
- تريد؟
<i>- ♪ اتجه فوق هذه المياه العكرة ♪</i>

870
00:40:51,514 --> 00:40:53,625
<i>♪ هنا يأتي النهر ♪</i>

871
00:40:55,545 --> 00:40:57,703
<i>♪ فوق النيران ♪</i>

872
00:40:59,396 --> 00:41:00,880
<i>♪ في بعض الأحيان عليك أن تحترق ♪</i>

873
00:41:00,981 --> 00:41:01,952
شكرا لك.

874
00:41:02,037 --> 00:41:03,936
<i>♪ لإبعاد العاصفة ♪</i>

875
00:41:04,139 --> 00:41:06,225
كيف حال حلقك؟

876
00:41:08,732 --> 00:41:11,448
<i>♪ أحيانًا ♪</i>

877
00:41:14,684 --> 00:41:18,212
<i>♪ لقد تم إلقاءك على غير هدى ♪</i>

878
00:41:23,501 --> 00:41:25,278
<i>ينطق...</i>


